Résumé de l'affaire

Action en réclamation d'une somme d'argent (3 220 $). Accueillie en partie (1 000 $).

Résumé de la décision

La demanderesse réclame le remboursement de 42 séances d'endermologie au motif qu'elles n'ont pas donné le résultat promis par la défenderesse Rochon au début du traitement. La défenderesse avait l'obligation d'informer la demanderesse des limites du traitement. Or, elle a plutôt fait miroiter à la demanderesse des résultats qui se sont révélés éloignés de la vérité. Il y a donc lieu de réduire l'obligation de la demanderesse à 1 000 $, cette dernière ayant tout de même profité de moments de relaxation lors de ces séances.