Résumé de l'affaire

Action en dommages-intérêts fondée sur des vices cachés (2 400 $). Accueillie en partie (800 $).

Résumé de la décision

Le demandeur soutient avoir payé 2 400 $ pour faire réparer la transmission de son véhicule automobile. Il en réclame le remboursement à la défenderesse, fabricante du véhicule. Lorsque le demandeur a commencé a éprouver des problèmes de transmission, la garantie conventionnelle était expirée. Il a confié son véhicule à un spécialiste, qui a constaté qu'il manquait une pièce à la transmission. Selon lui, cette pièce n'avait jamais été installée et c'est ce qui a causé le bris après 100 000 kilomètres. Compte tenu de l'usure normale du véhicule, la défenderesse lui versera 800 $ en dommages-intérêts.